Nur ein kurzer post.

So meine lieben,

Während ich in einer sportbar rumsitze und Football schaue kann ich euch ja mal kurz Bescheid geben, dass ich momentan in Melbourne, fl bin. Wir haben nämlich Labour Day Weekend und Montag frei. Wir bleiben daher auch bis Montag. Wir sind in einem süßen Motel untergebracht und haben eine geniale Aussicht. ;)

Ich schreib mehr, wenn wir wieder daheim sind. 

Bis dahin liebe Grüße. 

Bine

P.S. Alabama hat vorhin gewonnen (35 zu 10) aber laut nicks Prognose werden sie diese Saison nicht gut spielen. 'Theyr offense sucks' 

Swim and Diving

Hey ihr Lieben.
Wie ihr ja wisst bin ich nun ein Mitglied des Schwimm- und Divingteams von Frostproof. Am Dienstag war der erste Wettkampf und wie bereits gesagt war ich als Team - Supporter mit dabei.
Ich fand es ziemlich cool, weil alle Leute ihr Team angefeuert haben und die Diver auch echt gut waren.
Natürlich war Emil (meine Kamera) auch mit dabei und somit kann ich euch nun ein paar Bilder präsentieren.

So in etwa sieht es hier am Rande der Straße aus.

Grade und breite Straßen - typisch amerikanisch halt. ;)

McKenzie in Action.

Wie dieses Mädchen wohl heißen mag!?

Es war schon echt lustig.
Kenzie und ich.

Robby unser bester Diver.

Meine Mit-Supporter Nessi und Laura

Und zu guter Letzt unser Transportmittel. AWESOME!!!

Liebe Grüße,

Bine

Zweite Schulwoche - neuer Sport

Heyho,
Die zweite Schulwoche hat gestern angefangen und mittlerweile hat sich der Schulalltag relativ normalisiert.
Dafür hab ich jetzt mit Diving (Turmspringen) angefangen und war gestern zum ersten mal beim Training. Leider hat der Pool grade kein Wasser, was bedeutet, das wir "nur" ein mega hartes Workout machen konnten. Es war wirklich, wirklich anstrengend, hat aber dennoch mega Spaß gemacht.
Mittlerweile antworte ich übringens nicht mehr nur mit ok. Ich benutze auch Wörter wie yes und no. :D nein, Spaß, ich antworte, oder versuche richtig zu antworten. :D (grammatikalisch richtig ist es aber noch laaaaaaaaaaaaaaange nicht.)
Heute steht der erwste Schwimmwettkampf der Saison an und auch wenn ich selber nicht mitmache, fahre ich mit um mein team zu unterstützen (und weil meine Hostparents die Coaches sind). Ich freu mich drauf, das wird gut.
Ich nehme meine Kamera mit. Vlt kann ich ja ein paar schöne Fotos machen.
Also dann: GO BULLDOGS!
Liebe Grüße,
Bine

Sunday

Hey ihr lieben. 

Heute ist Sonntag und ich war wieder in der Kirche. Ich glaube mittlerweile weis ich ganz gut den Unterschied zwischen katholisch, Lutheran und evangelisch. Aber ich will hier jetzt keine theologische Arbeit verfassen. Wen es wirklich interessiert kann ja immer noch googlen. 

Nach der Kirche waren wir Japanisch essen. Ich hab sowas noch nie gegessen und war an Anfang doch etwas skeptisch. Aber ich muss sagen, dass das essen echt richtig gut war. Was aber das beste daran war, war die showeinlage unseres Koches. Dieser nämlich kommt zu der von deinem Tisch eingekreisten herdplatte und bereitet das essen direkt vor deiner Nase zu. Aber nicht einfach so, sondern so richtig mit messerwerfen, Feuer und gute Laune. Ich fand es echt ziemlich cool. Muss ich sagen. ;)

Ich hab heute auch zum ersten mal Wäsche gewaschen und in den Trockner getan (also nicht das erste mal in meinem leben, aber das erste mal in Amerika). 

Dann hab ich noch meinen Computer repariert, sodass er jetzt wieder Skype fähig ist. 

Morgen geht's wieder in die Schule.

Da die Schule ja auch wieder bei meinen lieben in Deutschland beginnt möchte ich euch an dieser stelle alles gute wünschen. 

Auf einerfolgreiches und nicht zu anstrengendes Jahr!

Macht das beste draus! :)

Liebe, transatlantische Grüße. 

 Bine

Das meine lieben Freunde ist meine momentan liebste Süßigkeit. Es ist mit Schokolade ummantelte Erdnussbutter. Klingt eklig, aber es ist einfach ein Traum!!!

Go bulldogs!

Halli hallo.

Meine erste Schulwoche habe ich nun hinter mir und bin schon ein bisschen stolz auf mich. ;)

Gestern hat unser School Football Team gespielt. Und natürlich waren wir da. Mein erstes Football Spiel.

Ich fand es echt interessant, obwohl ich die regeln nicht wirklich kenne. Unser Team hat im zweiten quater einen touchdown gemacht und da hat unsere Seite natürlich gejubelt. Was wirklich interessant war, war den Football Mums zuzuschauen. Jedes mal wenn deren Kind etwas gut gemacht hat ging es: that's my child, that's MY child! 

Passender weise waren die Damen dunkler Natur und somit war hinter diesen ausrufen auch ordentlich Feuer. 

Nach den dritten quater musste das Spiel aufgrund des Wetters abgesagt werden. (Erst hat es Mega geregnet und dann war das Gewitter zu nah)

An dieser stelle möchte ich anmerken, dass ich im Sunshine State bin und mehr und heftigeren Regen hatte als in den letzten Monaten in Deutschland. 

Leider lag unser Team zur zeit des Abbruchs hinten, deshalb haben wir leider verloren. 

Aber das Spiel zählt glücklicher weise nicht wirklich, von daher... ;)

Nun Ist erstmal Wochenende. Heute geh ich ein bisschen einkaufen, mache meine Wäsche, räum auf und lese. 

Das soll's erstmal gewesen sein. 

Liebe Grüße nach Deutschland. 

Bine

First day at school

Heute war mein erster Schultag.
Nachdem ich um 6.00Uhr aufgestanden bin war ich erstmal ziemlich, ziemlich nervös und aufgeregt. Das hat sich auch erst einmal nicht wieder legen wollen.
Zunächst musste ich ins Sekretariat, welches um einiges größer ist als das an meiner Heimatschule. Nachdem wir die ersten Formalitäten geklärt hatten, musste meine Gastmum auch in den Unterricht und so saß ich Mutterseelen allein mit nur ab und zu wechselnden mit-wartenden Menschen im Sekretariat. Nach etwa einer halben Stunde war es dann soweit und mein Name wurde aufgerufen. Noch etwas unsicher folgte ich meiner freundlichen Beratungslehrerin. Nachdem sie mir erklärt hatte, dass sie mit meinem Zeugnis so gar nichts anzufangen wisse, setzte sie zunächst US-History, Algebra 2 und Englisch 3 auf meinen Stundenplan (die Zahlen hinter den Fächern entsprechen dem Schwierigkeitsgrad: 1=Anfänger, 2=Fortgeschritten, 3=Experte). Außerdem hat sie mich in einen Kurs eingeschrieben, der so ein bisschen dafür da ist, Schülern die Probleme mit Englisch oder der Schule haben zu helfen. (Meine Gastmum meint, dass sie das bei mir eigentlich nicht für nötig hält. :)) Dann habe ich noch Drama, Chemie 1 und Spanisch 1 angewählt.
Als diese Prozedur beendet war, wurde ich von einer Schülerin mit typisch amerikanischem Namen (verdammt, ich hab ihren Namen vergessen) durch die Schule geführt. Schon nach dem zweiten Raum wusste ich nicht mehr wo der erste war. Nach meiner kleinen Führung ging es dann gleich zu Englisch. Ich fand es ein wenig knifflig, weil ich zu der Einführung nicht da war, aber am Ende hatte ich dann doch verstanden worum es ging.
Gleich darauf hatte Mathe. Das war nicht wirklich schwierig und wir machen da dieses Jahr etwa das, was ich letztes Jahr in Deutschland gemacht hab. Ich glaube das ist ganz gut, weil ich am Ende in Mathe so gar keinen Plan mehr hatte. Außerdem machen wir ziemlich viel im Kopf, was grade für den nächstes Jahr anstehenden oHiMi-Test gut ist.
Mein nächstes Fach war American History. Das war auch das einzige Fach, in dem ich Hausaufgaben aufbekommen habe. Wir mussten nämlich eine Karte von den Vereinigten Staaten beschriften und ausmalen. Ja, das war meine Hausaufgabe: ausmalen. ;)

schön, oder?

Danach hatte ich dieses Beratungs/Hilffach und da haben wir eigentlich nur geschwatzt. Morgen muss ich da einen mündlichen Test machen. Freude...ähm neee. 

Im Anschluss daran sind wir zum essen gegangen. Das war...wunderbar. :D

Meine nächste Stunde war Chemie, wo wir gleich mal einen Test geschrieben haben. Aber zum Glück war es nur ein Pretest, der mir bei jeder richtigen Antwort ein paar Creditpoints einbringt. 

Mein Tag endet von nun an bis zum Ende des Schuljahrs (ich habe nämlich nicht vor diese Stunde in dieser Zeit zu tauschen!!!) mit Drama bei Ms Spires. Das war echt richtig cool. Heute haben wir ein paar Impro Spiele gespielt, aber aufgrund meines noch nicht soo ausgefeilten Englisch habe ich mich nicht freiwillig gemeldet.

Naja, vlt demnächst.

Nach der Schule waren Nick und ich noch im WallMart und haben meine Schulsachen eingekauft. Leider musste ich auch wieder einen Taschenrechner kaufen, weil wir den SOFORT brauchen...

hier könnt ihr meinen Einkauf sehen:

Die Farben sind der Hammer. Ich liebe diese Dinger!!!

zweiter Ordner von links: AWESOME!!!

Ja, ich brauche einen ganz bestimmten USB-Stick. 

Kariertes Papier 

Textmarker in tollen Neonfarben

Das war also mein erster Einkauf bei WallMart.

Nach der Schule hab ich mich dann erstmal ein bisschen mit meinen Schulsachen auseinandergesetzt und meine tolle Karte ausgemalt. Eben hab ich mich noch ein bisschen mit unserem Thema in Englisch auseinander gesetzt und nun mache ich mich mental fertig für den morgigen Tag.

Auf ein gutes gelingen.

Bine

Another day home.

So ihr lieben. 

Obwohl ich davon ausgegangen bin heute bereits meinen ersten Schultag zu absolvieren war ich nicht in der frostproof High School. Stattdessen war ich zu Hause und hab gelesen und einen Film geschaut. 

Jetzt fragen sich sicher einige, wieso muss dieses Mädchen immer noch nicht zur Schule? 

Die Antwort ist einfach: ich habe meine zukünftigen Lehrer paralysiert, um noch ein bisschen länger mein Jet lag auskurieren zu können. - na schön wärs. 

Tatsächlich ist mein Schulbesuch an fehlerhaftem Papierkram gescheitert. 

Aber morgen geht es dann endlich los...

Also hoffentlich. ;)

Wünscht mit viel Glück für morgen. Ich halte euch auf dem laufenden. 

Liebe Grüße,

Biens/beans (ich sollte Sydney fragen wie sie das schreiben würde.) 

First day at school? - no!

Hey ihr lieben,

Heute ist Montag und für die meisten Leute hier in Polk county der erste Schultag. Allerdings nicht für mich. Ich war stattdessen zu Hause, hab ein bisschen aufgeräumt und geskyped. Nachdem meine Hostmum wieder nach Hause gekommen ist, sind wir zur Health clinic Gefahren, wo ich eigentlich die Impfung tdap bekommen sollte. Ja, nur eigentlich. Denn uneigentlich bin ich quasi immun gegen fast alles (meiner Werten Mum sei dank) und kann deswegen guten Gewissens durch das Land Stiefeln. 

Nach diesem, eigentlich unnötigen Trip bin ich mit meinem Hostdad zum schwimmtraining gefahren und dort ein paar ziemlich liebe Menschen getroffen. Und kaum komme ich das erste mal unter Leute meines Alters, schon habe ich einen Spitznamen oder besser einen anderen. Er lautet beans/biens/verdammt wie schreibt man Spitznamen?

Morgen geht's dann los in die Schule, mal sehen, was ich so anwählen werde. ;)

Also:

Liebe Grüße

Bine

One thing I learned today:

Nimm niemals, wirklich niemals dein Handy mit zum Gassi gehen. Denn obwohl ich hier im Sunshine State, Florida, bin, regnet es hier jeden Tag und das teilweise so unerwartet und plötzlich, dass man sich nur noch behelfsmäßig unter einem Baum verkriechen kann.

Sunday

Hey ihr lieben.

Heute war ich zum ersten mal in einer lutherischen Kirche. Das war eigentlich ganz interessant, vor allem, weil der Pfarrer das ganze mit viel mehr Elan gemacht hat. Danach waren wir beim Mexikaner essen. Das war so witzig, weil dort immer eine Band von Tisch zu Tisch gelaufen ist und mexikanische Lieder gespielt hat.

 

Kurz bevor wir dann gegangen sind, haben sie noch den Ententanz gespielt. SEHR GEIL.

Heute Abend gehen wir vielleicht noch mal kurz nach draußen und erkunden die Nachbarschaft.

Nun denn,

Alles Liebe

Bine

Das ist mein einer Hund. Sie heißt Small dog. ;)

Und das eine meiner drei Katzen.

Angekommen

Hey ihr Lieben.
Nachdem ich den gestrigen Tag größtenteils im Flugzeug verbracht habe, hatte ich heute einen wunderschönen Tag mit meiner Gastmum, meiner Local Corrdinator und den anderen Gastschülern aus meiner Umgebung.
Mit dem Gefühl, zu Debi Hardee zu fliegen bin ich in den Flieger gestiegen und wurde dann jedoch ziemlich überrascht. Zum Glück hat meine Mum mich vorher noch angerufen, sodass ich vorgewarnt war. Denn folgendes ist passiert:
Anscheinend gab es einen riesigen Stress mit dem Papierkram, sodass meine erste Information bezüglich meiner Gastfamilie falsch war. Ich wohne nämlich jetzt bei den Nicholsons, einem älteren Ehepaar. Sie haben zwei Hunde und drei Katzen und sind super lieb.
Sie haben mich gestern mit einem Schild in der Hand und einem Lächeln auf den Lippen abgeholt und mich in mein neues zu Hause gefahren.
Hat ja dann alles doch ganz gut geklappt.

Heute morgen wurde ich dann geweckt und bin mit Rachel (meiner Gastmum) zu meiner Local Coordinator gefahren. Dort habe ich quasi meine Orientation gemacht, die ich eigentlich in NY absolviert hätte. Danach haben wir uns um meinen Handyvertrag und ein neues Handy gekümmert. Als wir damit fertig waren, waren wir noch einkaufen, weil ich ein paar dem Dress Code angepasste Sachen brauch.
Mein Dress Code sieht folgendes vor:
- Schultern bedeckt
- Hosen ohne Loch und einer mindest Länge bis au den Oberschenkel (man stelle sich aufrecht hin und lege seine Hände auf die Oberschenkel. Bis dahin, wo die Fingerspitzen reichen, sollte die Hose gehen.)
- Schuhe, die an der Ferse geschlossen sind
Im Endeffekt habe ich eine Hose gekauft, die bis über die Knie geht.

So, dass war es erstmal von mir.
Liebe amerikanische Grüße,
Bine

Winter Haven

Meine lieben Leser,
Gestern waren mein Vater, mein Bruder, ein paar Bekannte und ich wandern. Plötzlich klingelt mein Handy. Ich geh ran: "Hallo, hier ist Sabine."
"Hallo Sabine, hier AIFS könnte ich kurz mit deinen Eltern reden?"
Mein Papa läuft 100m weiter vorne als ich, also renn ich hin und drück ihm das Handy in die Hand.
Nach einigen"aha"s und "okee"s fragt mein Dad mich ob ich lieber Freitag oder Samstag fliegen will. Ich sage lieber Freitag.
Nachdem er aufgelegt hat, erklärt er mir, dass eine Gastfamilie in Winter Haven, Florida gefunden wurde und das ich, weil die Schule dort schon am Montag anfängt Freitag fliegen muss.

Nach einer gefühlten Ewigkeit des Wartens auf diesen Anruf ist der Moment endlich da. Ich fliege und zwar am Freitag ganz früh.

Mein Ort heißt Winter Haven und ich habe eine Gastmum und einen Gastbruder. :)
Ich freue mich riesig!!!

Bald bekomme ich mehr Informationen über meine Gastfamilie.

Bis dahin,
Alles Gute.
Bine

6. August 2013

Hey.
Heute war der erste Ausreisetermin meiner Organisation. Das gibt einem, wenn man immer noch keine Gastfamilie hat und weder weiß wann es los geht, noch wohin, schon zu denken. Aber ich hoffe einfach auf erfreuliche Nachrichten in den nächsten Tagen.
Allen, die im Moment Ferien haben, wünsch ich auch weiterhin erholsame Tage. :)
Bine